移动端设计中西文小知识

-版权申明：本文出自“设计开花”原创，感谢“设计开花”的原创文章分享！

---听UX coffee中字谈字畅主播Eric 工作分享后的感悟

对于移动APP设计师来说，在手机APP界面设计中，选择合适的而漂亮的字体是非常重要的一件事情。字体是视觉设计中最重要的传达元素之一，它影响着整个产品的风格和气质。同时也影响着产品能否正确的传达给用户本身想要释放的信号。

FEVTE编注：更多平面设计理论学习请访问飞特网平面设计理论知识栏目，地址：https://www.fevte.com/plan/shejililun/

-中文结构-

-英文字构-

然而移动端的字体的选择受限于手机系统本身。虽然一些设计师在选择系统字体的基础上，给了用户更多的定制化偏好选择切换字体。但是在中西文的移动端设计中，由于中西文本身字型设计的不同，在移动端且web端的选择和使用上都存在着一些差异。

那么，移动端字体使用上，中西文的差异在那里？

- 01 -

默认字体的使用不同

1、中文和西文在设计时应该使用其相对应的字体，或是其他形式的英文的字体，而非不能是默认的中文字体，对于一些出海的产品这个错误非常容易发现，西文app使用的却是苹方，要知道苹方是苹果公司专为中文设计使用的。

- 02 -

相同表述下高度可能不同

iOS和android的默认英文字体不同在设计时转换字体时 ，字体在同等宽度下显示的单词数不同，而中文是方块字结构，不同的字体整体字宽都近乎相同