奥斯卡才是真正的设计盛宴

因此，我们就希望选一些那个时期或者能够暗示那个时期的东西——比如字母上大量点缀的花纹——当它们出现的时候你会看到。那是我非常喜爱的细节。你有足够的时间去把玩它。标题短片给予你足够的时间使你可以真正沉浸进去。

Robyn Hood typography

罗宾汉的字体设计

动画电影《兰戈》也没有可自定义的字体，在为这部电影设计字体时参考了48种字体样式，我们花了大把时间做出了这款肌理感丰富的文字。

这个过程有时会很艰难，不过最终呈现出来的整体效果很棒。

兰戈的专属字体

Rango typography

Canva：为什么平面设计对你来说如此重要？

HH：作为一个电影导演，懂平面设计是一项锦上添花的技能。不论你是在拍海报，还是在拍奥斯卡的短片，它都可以帮助你在一个画面里就把故事讲好。

能在一个画面里把故事讲好的人，也是一个好的平面设计师。如果能把画面里的故事以电影的形式展现出来，那么你的发挥空间就不只是一张单一的画布，而是成千上万的画面。把故事和信息藏进这一帧帧的画面里，还有什么能比这更有意思？

最后，关于如何成为一个成功的创意人，我们请Hobson 和Emran来分享一些自己的经验之谈。

HH：（最初）我确信自己不会成为这种人（在成为成功的导演之前，先成为一个成功的设计师），但我会尽自己最大的努力去尝试。

我还是相当的善长（做设计）的，我有到一个好工作，并且将我引向更好的工作和机遇，我会一直尽我所能试着去推进我的设计，我希望让人们从我的作品中看到我的自信，而不是我这个人。

通过这种对设计核心的坚持，它可以增加我和别人得交流并为我创造机遇。

我：对我来说这是自我批评。我总觉得我还能够做的更好，还有更好的解决办法，所以我会更努力地工作，以确保我不会忽略任何东西。 但是这会使得一个项目更具有挑战性，它会让催人奋进并走出自己的舒适区，到达一个欢迎错误的地方。

例举一个Emran工作的例子：为电影《格雷戈巴克》设计的框架

谈到奥斯卡奖项，Hobson、Emran和O'Neill几位大神在采访中提到了一些有趣的观点；并且在平衡"完美"与"完成"二者关系——这一所有的创作者都面临的问题上，他们给出了更清晰的视角。

对我们中的大部分人来说，当我们孜孜不倦地追求完美的杰作时，创作工作却停滞不前、工作进度却不断拖延，未尝不令人感到遗憾。

最值得我们注意的是，作为创作者，Hobson, Emran和O'Neill在强压之下，仍然能够高质量完成作品的创作。这是所有创作者都应有的态度和努力的方向。

对Henry Hobson来说，这正是使得Harvey Weinstein欣赏他的地方。对Leo来说，这为他最终带来了他无上的地位。

而对于我们来说，这正是奥斯卡奖真正所令人兴奋的地方。

在此对为本文的采访素材做出卓越贡献的Henry Hobson、Manija Emran、Tom O'Neill以及Canva的高级平面设计师Poppe Pack表示衷心的感谢！

—————————————————————————————————————————————————

我们是DATS翻译小组，我们爱设计爱英语，通过翻译设计的文章共同学习进步，虽然我们还有许多不足，但是只要把每个人的微小的力量聚集起来，总有一天会发出耀眼的光芒~

本文翻译由DATS翻译小组成员 MOMO、Haku、Nierkou、黄河柳、安妮、最光阴、小孔、xlxdesign、另存为、軒、杯中的海、猴子王呀、香严、喵酱紫 共同翻译完成。

翻译校对：Haku、Jeff

视觉设计：喵酱紫

FEVTE编注：更多平面设计理论学习请访问飞特网平面设计理论知识栏目，地址：https://www.fevte.com/plan/shejililun/